What is in a name?

ஆண்டாளும் அவள் கைக்கிளியும்!

ஆண்டாளைப் பிடிக்காதவர்கள் ஒன்று தமிழ் அறியாதவர்களாக இருப்பார்கள். இல்லை, ஏதாவது விதண்டாவாத வீர சைவமாக இருப்பார்கள். வெளிநாட்டுக்காரர்களெல்லாம் ஆண்டாள் என்று பெயர் வைப்பதாக வலைப்பூவில் கண்ணன் எழுதியிருந்தார். ஆனால் தமிழ் மண்ணில் அது கர்நாடகப் பெயராகப் போய்விட்டது.

ஒரு குழந்தைக்கு ஆண்டாள் என்று (அதனைக் கேட்காமல் :-) பெயர் வைத்துவிட்டால் அது தமிழகத்தில் படும் பாட்டை, மழலை மொழியில், மழலை கை ஓவியங்களுடன் அளித்து தேசிகன் கவிதைக்கு புது அர்த்தம் கொடுத்துவிட்டார்.

கட்டாயம் ஒரு நடை போய் வாருங்கள்!

குழந்தை பாசுரங்கள் சொல்ல ஆரம்பித்துவிட்டதாம். கூடவே இந்தப்பாட்டை 'எசப்பாட்டாக' சொல்லித்தாருங்கள். கேலி பேசுபவரை வாயடைக்கும் பாட்டு இது!


பாதகங்கள் தீர்க்கும் பரமனடி காட்டும்
வேதம் அனைத்துக்கும் வித்தாகும் கோதைதமிழ்
ஐயைந்தும் ஐந்தும் அறியாத மானிடரை
வையம் சுமப்பதும் வம்பு


பாசுரமடல்கள் தமிழ் இணையத்தை (தமிழ்.வலை) கிறங்கடிதிக்கொண்டிருந்த காலத்தில் நாச்சியார் திருமொழிக்குள் புகுந்துவிட்டு தேன் குடித்த நரியாக வெளியே வரத்தெரியாமல் முழித்த காலங்களுக்கான அத்தாட்சி கீழே உள்ள கட்டுரைகள்!

1) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram18.html
2) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram21.html
3) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram22.html
4) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram23.html
5) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram24.html
6) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram25.html
7) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram26.html
8) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram27.html
9) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram28.html
10) http://www.angelfire.com/ak/nkannan/Madals/pasuram29.html

1 பின்னூட்டங்கள்:

Badri 6/03/2004 03:29:00 PM

உங்களுக்கு ஒரு அஞ்சல் அனுப்பியிருந்தேன். வந்து சேர்ந்ததா? (freenet முகவரியில்). இல்லாவிட்டால் எந்த முகவரிக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று சொன்னால் அனுப்பி வைப்பேன். பேரூர்க் கல்வெட்டுகள் பற்றி காலச்சுவடில் வந்துள்ள ஒரு கட்டுரையைப் பற்றியது.